Almänna villkor
Allmänna villkor
för Billit.se
Läs dessa
allmänna villkor ("Villkoren") noggrant, eftersom de utgör ett
bindande avtal och reglerar användningen av Billit.se´s digitala tjänster
avseende bland annat bokföring, fakturering och lönehantering (“Tjänsterna”)
som erbjuds till kunder som är näringsidkare (”Kunden”) via Billit.se
Var för sig
benämns Billit.se och Kunden.
Kunden är
personuppgiftsansvarig för den data som Kunden registrerar på Billit.seoch i
tjänsterna. Personuppgiftsbiträdesavtalet mellan Kunden och Billit.se återfinns
i Bilaga 1. För de personuppgifter som Billit.se, i sin egenskap av
personuppgiftsansvarig, samlar in, använder, delar och skyddar, återfinns
information i Billit.se´s Integritetspolicy.
Genom att
registrera sig för eller på annat sätt använda Billit.se och/eller tjänsterna
samtycker du till Villkoren. Villkoren anses vara godkända varje gång
Tjänsterna och/eller Plattformen används. Om Villkoren inte godkänns får
Tjänsterna och/eller Plattformen inte användas eller fås åtkomst till något
innehåll.
Observera att
Billit.se tjänster inte tillhandahålls till konsumenter.
Om det i
avtalsdokumenten förekommer motstridiga bestämmelser, gäller, om inte annat
uttryckligen framgår, Villkoren före bilagorna och bilagorna sinsemellan i
nummerordning.
|
Några
återkommande uttryck: |
|
|
Användare
& Användarkonto |
En Användare skapar ett Användarkonto och får på så vis
tillgång till Plattformen och Tjänsterna. Ett Användarkonto är personligt och
får bara användas av den Användaren som skapat Användarkontot. Ett Användarkonto kan ha olika
behörighet för olika Kunder. |
|
Huvudadministratör |
En Huvudadministratör är en Användare som har
behörighet eller befogenhet att träffa avtal för en Kunds räkning och som är
Kundens kontaktperson i alla frågor som rör Tjänsterna och Villkoren. |
|
Kund |
En fysisk eller juridisk person som är näringsidkare.
Enbart företag kan bli Kunder hos Billit.se (inga konsumenter). |
|
Kundens
Data |
All data och all information som Kunden, eller enskilda
Användarkonton på uppdrag av Kunden, tillgängliggör och som hanteras inom
ramen för Tjänsterna. |
|
Prenumeration
& Prisplan |
För tillgång till Tjänsterna och Kundens Data krävs
Prenumeration på en Prisplan. Om ingen uppsägning görs förnyas en
Prenumeration automatiskt med samma Avtalsperiod som tidigare och Kunden är
betalningsskyldig även för den perioden. En Prenumeration debiteras
automatiskt och om betalning uteblir förloras tillgången till Tjänsterna och
Kundens Data. |
|
Avtalsperiod |
Avtalsperioden är den period som du betalar för när du
tecknar en prenumeration och den period som du har tillgång till Tjänsterna.
Om inte uppsägning sker senast dagen innan nästa Avtalsperiod förnyas
Prenumerationen automatiskt med samma Avtalsperiod som den tidigare. |
|
Lagringstjänst |
Med Lagringstjänst menas att Billit.se för Kundens
räkning fortsätter att lagra Kundens Data så länge som lagstiftningen kräver
lagring av räkenskapsinformation. För åtkomst till Kundens Data måste Kunden
teckna Prenumeration. Vid uppsägning av Villkoren kommer Billit.se inte att
lagra Kundens Data längre. |
- Tillgång
till Tjänsterna
- Skapa
ett Användarkonto
- En namngiven fysisk person
("Innehavaren") som godkänner Villkoren kan skapa ett
Användarkonto hos Billit.se. Genom att skapa ett Användarkonto blir
Innehavaren Användare av Billit.se´s tjänster.
- Användaren har fullt ansvar för
användningen av Användarkontot. Inloggningsuppgifterna till ett
Användarkonto är personliga och får inte lånas ut till någon annan eller
användas av någon annan. Lösenordet kopplat till Användarkontot måste
hemlighållas. Ett brott mot denna bestämmelse kan anses utgöra ett
väsentligt avtalsbrott mot Villkoren.
- Vid misstänkt obehörig användning
av användarkontot ska Billit.se omedelbart kontaktas.
- eller om ett lösenord har gått
förlorat eller blivit stulet ska detta omedelbart ändras, genom att
använda funktionen glömd lösenord på inloggningssidan.
- Med hjälp av användarkontot
erhåller användaren tillgång till tjänsterna. användaren får inte vid
något tillfälle använda tjänsterna på ett sätt som kan skada Billit.se´s
namn, rykte eller goodwill, eller som strider mot relevant lagstiftning
eller andra regler.
- Billit.se förbehåller sig rätten
att blockera ett användarkonto om det finns misstanke om missbruk mot
villkoren eller tjänsterna.
- Billit.se äger rätt att vägra en
innehavare att skapa ett konto utan angivande av skäl.
- Billit.se är personuppgiftsansvarig
för personuppgifter rörande innehavaren. Billit.se kan använda
information om innehavaren för statistik och analys av tjänsterna. Sådan
statistik kan kombineras med allmänt tillgänglig data, kundens data och
applikationsdata.
- För Billit.se´shantering av
personuppgifter, i egenskap av personuppgiftsansvarig, hänvisas till
Billit.se´s Integritetspolicy.
- Registrera
ett Företag
- Ett företag kan registreras, och en
kundkonto därmed skapas, genom att en användare via sitt konto
framställer en begäran om att ett företag ska bli kund hos Billit.se.
- Genom att framställa en begäran om
att ett företag ska bli kund intygar användaren att denna har behörighet
och befogenhet att binda kunden i förhållande till Billit.se. villkoren
som användaren har accepterat är därmed bindande även för kunden.
- Kund och användare erhåller en
icke-exklusiv access till Billit.se och tjänsterna, och i inget fall
förvärvas tjänsterna eller en kopia av den av kunden och eller
användarna.
- Billit.se förbehåller sig rätten
att blockera en kunds åtkomst till tjänsterna om det finns skälig
misstanke om missbruk mot villkoren eller tjänsterna.
- Billit.seäger rätt att vägra kunden
att bli kund utan angivande av skäl.
- Alla Användare som får tillgång
till tjänsterna för en kunds räkning blir den kundens handläggare.
- Varje kund ska ha en användare
registrerad som kundens huvudadministratör. huvudadministratören
ska vara en användare som har behörighet eller befogenhet att träffa
avtal för kundens räkning.
- Det är kundens ansvar att tillse
att kunden vid var tid har en huvudadministratör angiven. För det fall
kunden saknar huvudadministratör förbehåller Billit.se sig rätten att
spärra kundens tillgång till tjänsterna tills dess att en
huvudadministratör har registrerats.
- För det fall huvudadministratören
inte längre har rätt att träffa avtal för kundens räkning ska
huvudadministratören antingen omgående kontakta Billit.se eller själv
ändra sin roll/behörighet genom att ange en annan användare som
huvudaministratör.
- Billit.sehar rätt att begära såväl
att användaren identifierar sig som kompletterande uppgifter om kunden
och/eller användaren. För det fall Billit.se upptäcker att den användare
som är registrerad som huvudadministratör inte har rätt att företräda
kunden har Billit.se rätt att omgående stänga av kunden och/eller
användarens tillgång till Billit.se och tjänsterna.
- Huvudadministratören är kundens
kontaktperson i alla frågor som rör kjänsterna och villkoren.
Huvudadministratören är den som för kundens räkning tar emot information
om förändringar och uppdateringar av villkoren. Huvudadministratören
ansvarar även för tilldelning av behörigheter till andra kundhandläggare
och kan på så vis välja vilka tjänster som respektive kundhandläggare
ska ha behörighet till.
- Det kan även finnas anställda kopplade
till en kund. En anställd är en användare med en begränsad tillgång till
tjänsterna.
Kundens datormiljö
- Kunden ansvarar för att kunden vid
varje tidpunkt har erforderlig teknisk utrustning för att i normal
omfattning kunna utnyttja tjänsterna och Billit.se. Detta gäller även vid
förändrad funktionalitet på grund av ändringar i tjänsterna eller på
Billit.se, förändrade säkerhetsrutiner och/eller andra förändrade
tekniska krav på marknaden
- Kunden ansvarar även för digital
anslutning mot Billit.seoch tjänsterna.
- Kunden ska tillse att denne har
erforderligt skydd mot skadlig kod och ansvarar för att all data och
information som Kunden, eller enskilda användare på uppdrag av kunden,
tillgängliggör och som hanteras inom ramen för tjänsterna (”Kundens
Data”) är fri från virus, trojaner, maskar eller annan skadlig
programvara eller kod, och inte på annat sätt kan skada eller inverka
negativt på Billit.se´s system och tjänsterna.
- Kunden ansvarar för att inte använda
tjänsterna eller Billit.se för olagliga aktiviteter eller för
distribution av material som är olagligt eller som kan upplevas som
stötande.
- Kunden ansvarar för att dess
kundhandläggare inte bryter mot, kringgår, tar bort eller påverkar den
teknik och de säkerhetssystem som Billit.se använder för att skydda
tjänsterna och dess innehåll. Kunden ska se till att dess kundhandläggare
inte agerar på ett sätt som kan innebära att Billit.se eller tjänsterna
sätts ur funktion, överbelastas, försämras eller skadas, eller på annat
sätt som kan innebära att Billit.se lider skada.
- Support
- Kunden erbjuds support avseende
tjänsterna via bl.a. e-post, hjälpsidor. Kundens tillgång till support
kan vara beroende av kundens val av Prisplan/Prenumeration, såsom
användarutbildning, rådgivning eller implementering/uppladning av kund-
eller produktregister, kan vara möjlig att köpa separat. Support lämnas
inte på programvara eller hårdvara som tillhandahålls av annan än
Billit.se.
- Billit.se äger rätt att avvakta med,
avbryta och/eller göra uppehåll i support. Billit.se hanterar
supportförfrågningar med den skyndsamhet som omständigheterna kräver.
- I samtliga kontakter med Billit.se
avseende support ska kunden vara beredd på begäran från Billit.se att
kunna identifiera sig, lämna noggrann redogörelse för sitt datasystem och
dess grundläggande struktur, de eventuella driftstörningar kunden
eventuellt upplever samt vilken inverkan driftstörningarna har på kundens
verksamhet i stort.
- Begränsning
av åtkomst till Tjänsterna
- Billit.se strävar efter att erbjuda
bästa möjliga tillgänglighet till tjänsterna och med minimala störningar.
- Om tillhandahållandet av tjänsterna
medför risk för skada för Billit.se eller för någon av Billit.se´s
kunder, får Billit.se vidta sådana åtgärder som är nödvändiga med hänsyn
till omständigheterna (inklusive stänga av och/eller begränsa åtkomsten
till tjänsterna). Kunden ska snarast möjligt underrättas om åtgärder som
vidtas i förhållande till tjänsterna.
- Billit.se har rätt att vidta
planerade åtgärder som påverkar tillgängligheten till tjänsterna om det
är påkallat av tekniska, underhålls-, drifts- eller säkerhetsmässiga
skäl. Billit.se ska utföra sådana åtgärder skyndsamt och på ett sätt som
begränsar störningarna. Billit.se ska meddela kunden inom skälig tid före
det att åtgärden vidtas och om möjligt förlägga planerade åtgärder
utanför normal arbetstid.
- Billit.se har rätt att omgående
förhindra fortsatt användning och ta bort innehåll från tjänsterna om det
skäligen kan antas att fortsatt användning strider mot gällande
lagstiftning. Billit.se ska underrätta kunden om eller när denna rätt
utnyttjas.
- Billit.se har rätt att förhindra och
blockera kundens användning av tjänsterna om kunden, inklusive dess
kundhandläggare, använder tjänsterna i strid med gällande lagstiftning.
Billit.se ska om möjligt underrätta kunden om eller när denna rätt
utnyttjas.
- Prenumeration
och betalning
- För tillgång till Billit.se och
tjänsterna krävs att kunden har en Prenumeration, dvs. köpt en
Prisplan/Paket med ett fast pris under avtalsperioden och som, om
Prenumerationen inte sagts upp, automatiskt förlängs med en ny
avtalsperiod med samma längd som den tidigare (om inte annat har meddelas
av kunden).
- Kunden har enbart tillgång till de
tjänster som ingår i den Prisplan/Paket som de tecknat avtal om i sin
Prenumeration. För det fall att kunden vid nästa avtalsperiod byter till
en Prisplan där färre tjänster ingår, upphör kundens tillgång till de
andra tjänsterna i samband med att nya avtalsperioden börjar. Förutsatt
att kunden fortsatt har en Prenumeration kommer dock Kunden fortsatt att
ha tillgång till kundens data som härrör från tidigare tillgång till
tjänster (t.ex. tidigare skickade fakturor).
- Till Prenumerationen har kunden,
beroende på Prisplan/Paket, ett antal tjänster. tjänsterna delas in i
olika kategorier. Om inte annat följer av informationen i prislistan
gäller följande betalningsvillkor för respektive kategori av tjänster:
- Tillägg, som ingår i
Prenumerationen får samma bindningstid som Prenumerationen och som
därmed gäller under hela kvarstående Avtalsperioden (en månad eller ett
år). Prenumerationen förlängs automatiskt om inte
Prenumerationen sagts upp.
- Extratjänster, tjänster som har en
engångskostnad och skal betalas i förskott.
- Billit.se har rätt att höja priserna
genom att senast trettio (30) dagar innan prishöjningen informera kunden.
För Prenumerationer (dvs. tjänster som omfattas av en avtalsperiod,)
börjar det nya priset att gälla först när nästa avtalsperiod börjar.
- Ytterligare betalningsvillkor, vilka
är en del av dessa villkor, framgår av vid var tid gällande prislista (https://billit.se/pricing). Om inte annat framgår av betalningsvillkoren eller enligt särskild
överenskommelse ska betalning erläggas mot faktura, vilken ska betalas
senast 10 dagar efter fakturadatum.
- Vid dröjsmål med betalning ska
dröjsmålsränta utgå efter en årlig räntesats om 16 procent. Billit.se
äger även rätt att ta ut en förseningsavgift i enlighet med vad som anges
i tillämplig lag.
- Om betalning inte sker på angiven
förfallodag har Billit.se rätt att stänga av kundens tillgång till
Bilit.se och tjänsterna, vilket inkluderar kundens tillgång till kundens
data. För att kunden ska få åtkomst till kundens data krävs att kunden
erlägger betalning för utestående fordran till Billit.se samt köper en
Prisplan/Paket på en Prenumeration för aktuell period.
- Ansvarsbegränsning
- Såvida inte annat föreskrivs i
tvingande lagstiftning, ansvarar Billit.se inte för någon direkt eller
indirekt skada som uppstår till följd av eller i samband med
tillhandahållandet av tjänsterna eller Billit.se. Detta gäller oavsett
hur skadan eller förlusten orsakats (inklusive skada eller förlust
orsakad av oaktsamhet) och om skadan var förutsebar eller inte vid
villkorens ikraftträdande (även om Billit.se har upplysts om risken för
sådan skada eller förlust).
- Om inte annat föreskrivs i tvingande
lagstiftning, ansvarar Billit.se inte i något fall för indirekt skada
eller förlust som uppstår under eller i samband med tillhandahållandet av
tjänsterna, men inte begränsat till utebliven vinst, förlust av anseende eller
goodwill, produktionsbortfall, förlust av affärer eller
affärsmöjligheter, inkomstförluster eller förväntade besparingar, eller
förlust av och/eller skadad data eller information. Detta gäller oavsett
hur skadan eller förlusten orsakats (inklusive skada eller förlust
orsakad av oaktsamhet) och om skadan var förutsebar eller inte vid
villkorens ikraftträdande (även om Billit.se har upplysts om risken för
sådan skada eller förlust).
- Billit.se har under inga
omständigheter något ansvar för hur kunden har bokfört eller att kundens
förda bokföring uppfyller dess bokföringsskyldighet i enlighet med vid
var tid gällande lagstiftning.
- Kunden ansvarar för att
bokföringsunderlag (t.ex. fakturor och kvitton) hanteras enligt kraven i
bokföringslagen och annan tillämplig lagstiftning. Om kunden laddat upp
bokföringsmaterial i tjänsten så ansvarar kunden för att spara
bokföringsmaterialet i det format som det erhölls i enlighet med vad som
gäller enligt bokföringslagen.
- Billit.se ansvarar inte för att
tolkning av leverantörsfakturor, lämnade förslag av kontering och annat
bokföringsunderlag blir korrekt. Billit.se ansvarar inte heller för fel
som beror på kunden, användaren, eller någon annan som Billit.se inte
ansvarar för.
- Eftersom Billit.se´s tjänster är
beroende av internet kan problem med internet såsom avbrott,
fördröjningar, buggar och liknande hinder mellan tjänsten och användaren
medföra att tjänsten inte fungerar som den ska. Eftersom problem med
internet ligger utanför Billit.se´s kontroll är detta inte ett fel i
tjänsten och ska inte heller räknas in när tjänstens tillgänglighet
beräknas.
- Billit.se ansvarar inte för avbrott,
fördröjningar, buggar och liknande hinder som ligger utanför Billit.se´s
kontroll och som gör att av kunden Prenumeration eller Extratjänst inte
fungerar. Sådana problem ska inte räknas som ett fel i tjänsten och inte
räknas in när tjänstens tillgänglighet beräknas. Kunden har inte heller
någon rätt till återbetalning med anledning av ett problem enligt denna
punkt.
- Skulle skadeståndsansvar uppstå för
Billit.se, är Billit.se´s ansvar, om inte annat föreskrivs i tvingande
lag, begränsat till 0,5 prisbasbelopp, enligt Socialförsäkringsbalken
(2010:110), eller dess framtida motsvarighet.
- I den mån skadeståndsansvar eller
annat ansvar skulle uppstå för Billit.se utöver vad som anges i villkoren
på grund av oaktsamhet eller uppsåt från kundens sida ska kunden hålla
Billit.se skadeslöst från ansvar, skador och förluster, samt för skäliga
och verifierade kostnader och utlägg (inklusive rättsliga kostnader).
- Friskrivning
för fel
- Om inte annat föreskrivs i tvingande
lagstiftning, lämnar Billit.se inga garantier för att någon av tjänsterna
som tillhandahålls av Billit.se fungerar felfritt eller att Billit.se
eller dess servrar är fria från datavirus eller andra skadliga funktioner
eller mekanismer. Om användningen av tjänsterna leder till förlust av
data eller några andra kostnader så är inte Billit.se ansvarig för dessa
kostnader. Tjänsterna och dess innehåll tillhandahålls i ”befintligt
skick” utan några garantier av något slag. I den fulla utsträckning lagen
tillåter, friskriver sig Billit.se från alla garantier, uttryckliga eller
implicita, inklusive garantier för säljbarhet, lämplighet för vissa
syften och icke-intrång. Billit.se lämnar inga garantier gällande
exaktheten, tillförlitligheten, fullständigheten eller aktualiteten för
tjänsterna, inklusive dess innehåll, programvara, text, grafik och
länkar.
- Force
Majeure
- Om Billit.se fullgörande av sina
åtaganden under villkoren väsentligen försvåras eller förhindras på grund
av omständighet som Billit.se inte kunnat råda över och som Billit.se
inte skäligen kunde förväntas ha räknat med vid villkorens ikraftträdande
och vars följder Billit.se inte heller skäligen kunde ha undvikit eller
övervunnit, såsom exempelvis allmän arbetskonflikt, krig, eldsvåda,
blixtnedslag, översvämning, pandemi, epidemi, karantän, virusutbrott,
terroristattack, ändrad myndighetsbestämmelse, myndighetsingripande samt
fel eller försening i tjänster från underleverantör på grund av
omständighet som här angivits, ska detta utgöra befrielsegrund som medför
befrielse från skadestånd och andra påföljder.
- Immateriella
rättigheter
- Billit.se, eller i tillämpliga fall
dess licensgivare, innehar samtliga rättigheter inklusive immateriella
rättigheter (innefattande men inte begränsat till patent, upphovsrätt,
varumärken och know-how) hänförbara till Billit.se eller tjänsterna och
däri ingående programvara. Inget i villkoren ska tolkas som att i denna
punkt 14.1 nämnda rättigheter eller del därav övergår till kunden. Kunden
erhåller genom villkoren endast den begränsade nyttjanderätt till
tjänsterna som särskilt framgår härav.
- Billit.se innehar samtliga
rättigheter inklusive immateriella rättigheter (innefattande men inte
begränsat till patent, upphovsrätt, varumärken och know-how) hänförbara
till utveckling av tjänsterna, vilka utförs i samband med fullgörandet av
Billit.se´s åtaganden i förhållandet till kunden, oavsett om sådan
utveckling sker på uppdrag av eller i enlighet med instruktioner från
kunden eller på Billit.se´s eget initiativ. Sådan utveckling ska utgöra
en del av tjänsterna och omfattas av bestämmelserna i villkoren. Kunden
erhåller genom villkoren endast den begränsade nyttjanderätt till sådan
utveckling som särskilt framgår härav.
- I de fall rättigheter, inklusive
immateriella rättigheter, avseende utveckling av tjänsterna enligt
tillämplig tvingande lag tillkommer Kunden och punkt 14.2 därmed inte går
att tillämpa, ska Billit.se ha en icke-exklusiv, kostnadsfri och i tiden
obegränsad rätt att återanvända (innefattat rätten att fritt använda,
utveckla, ändra och licensera till tredje part) utvecklingen i sin
verksamhet. I de fall kunden planerar att överlåta rättigheterna till
tredje part åtar sig kunden att innan rättigheterna överlåts till annan,
ge Billit.se rätt att förvärva utvecklingen mot skälig ersättning.
- Överlåtelse
- Kunden förbinder sig att inte helt
eller delvis överlåta sina rättigheter eller skyldigheter enligt
villkoren utan Billit.se´s föregående skriftliga samtycke.
- Billi.se har rätt att helt eller
delvis överlåta sina rättigheter eller skyldigheter enligt villkoren till
annat bolag som ingår i samma koncern som Billit.se. Billit.se äger också
rätt att överlåta fakturor, exempelvis enligt lösning för factoring och inkasso.
- Ändringar
- Billit.se har rätt att ensidigt
ändra villkoren genom meddelande till kunden. Sådana ändringar av
villkoren ska träda ikraft tidigast trettio (30) dagar från det datum som
Billit.se har informerat kunden om ändringarna.
- Meddelanden
- Meddelanden till kunden kommer i
huvudsak att lämnas till kunden via tjänsterna och på Billit.se. Det är
kundens ansvar att använda tjänsterna för att ta del av meddelanden.
Billit.se tar inget ansvar för att meddelandet inte når kunden.
- Kunden ansvarar för att omgående
uppdatera sina uppgifter vid ändring av namn, adress, e-post, telefon
eller andra uppgifter som är av vikt för kommunikation under villkoren.
Det är kundens ansvar att kontaktuppgifterna är uppdaterade och att
kunden tar del av den kommunikation som Billit.se kan komma att skicka
via t.ex. e-post.
- Har Billit.se skickat meddelande
till kundens senast uppgivna postadress, ska meddelandet anses ha kommit
kunden tillhanda senast den sjunde dagen efter avsändandet. Meddelande
som sänts via tjänsterna eller till kundens uppgivna e-postadress ska
anses ha nått kunden omedelbart.
- Ogiltighet
- Om kompetent domstol, myndighet
eller skiljenämnd skulle finna att någon bestämmelse i villkoren är
ogiltig eller icke-verkställbar, ska bestämmelsen i fråga och alla övriga
bestämmelser vara gällande och verkställbara i den utsträckning som
tillämplig lag tillåter, och Parterna ska lojalt förhandla med varandra i
syfte att överenskomma om nödvändiga förändringar av Villkoren för att
vidmakthålla Villkorens struktur, syfte och anda.
- Behandling
av personuppgifter
- I samband med tillhandahållandet av
Tjänsterna kommer Billit.se att behandla personuppgifter på uppdrag av
Kunden. Kunden och Billit.se har därför ingått ett
personuppgiftsbiträdesavtal, se Bilaga 1.
- Billits.se´s integritetspolicy som
finns tillgänglig på följande länk https://billit.se/page/integritetspolicy innehåller information om den
personuppgiftsbehandling som Billit.se utför för egen räkning och som
Billit.se är personuppgiftsansvarig för.
- Kundens
Data
- Billit.se får inte använda kundens
data i annan utsträckning än vad som framgår av dessa Villkor.
- För tillgång till kundens data krävs
en aktiv Prenumeration. För det fall kunden avser att säga upp en
Prenumeration är det kundens ansvar att ta ut all kundens data från
Billit.se. Export av kundens data måste vara slutförd innan
avtalsperioden är slut. Billit.se har ingen skyldighet och inget ansvar
att tillhandahålla kundens data till kund som inte längre har någon
Prenumeration. Billit.se har emellertid en skyldighet att återlämna de
personuppgifter som kan finnas i kundens data om kund, i samband med villkorens
upphörande, uttryckligen begär återföring av personuppgifter i enlighet
med personuppgiftsbiträdesavtalet i Bilaga 1.
- Billit.se äger under avtalsperioden
rätt att använda kundens data, för
1 Drift,
underhåll och utveckling av Plattformen och Tjänsterna,
2 Att erbjuda
Kunden och tredje part nya tjänster, samt
3 Administration
av kundkontakter, support och skräddarsydd information om och marknadsföring av
Billit.se´s tjänster.
- Billit.se äger såväl under
avtalsperioden som efter rätt att kompilera, insamla, kopiera, ändra,
publicera, överlåta, sammanfoga med annan data och på annat sätt
använda anonymiserad och aggregerad data som genererats
av eller baserats på kundens data.
- Billit.se förbehåller sig rätt att
lagra och behandla information från kunden på en server som kan finnas
utanför det land där kunden har sin verksamhet.
- Billit.se kan komma att dela kundens
data med till Billit.se närstående bolag, leverantörer och eller partners
för att leverera tjänsterna och uppfylla villkorens syften, inklusive att
erbjuda ytterligare tjänster, serviceförbättringar och efterleva rättigheterna
och skyldigheterna i villkoren. Information kan delas med tredje part som
en del av ett kommersiellt samarbete knutet till tjänsterna, till exempel
för att utveckla ytterligare tjänster.
- Billit.se förbehåller sig rätten att
tillhandahålla kundens data till huvudadministratören eller till annan
behörig företrädare för kunden (efter säkerställd identifiering), oavsett
avtalsstruktur, såväl under avtalsperioden som efter. Efter att kundens Prenumeration
har löpt ut har Billit.se emellertid inga skyldighet att tillhandahålla
kundens data.
- Kunden är personuppgiftsansvarig för
de eventuella personuppgifter som återfinns i kundens data. Billit.se
äger endast rätt att behandla sådana personuppgifter i enlighet med
avsnitt 19.
- Lagringstjänst
- Med lagringstjänst menas att
Billit.se för kundens räkning fortsätter att lagra kundens data så länge
som lagstiftningen kräver lagring av räkenskapsinformation.
- För åtkomst till kundens data måste
kunden ha giltig Prenumeration, dvs. köpa en Prisplan/Paket på
Billit.se´s tjänster.
- Lagringstjänsten tillhandahålls i
”befintligt skick” och med ”befintlig tillgänglighet”. Billit.se lämnar
inga garantier av något slag eller andra åtaganden i relation till
lagringstjänsten, inklusive men inte begränsat till garantier avseende
lämplighet, kvalitet, tillgänglighet, tillförlitlighet, ändamålsenlighet
eller intrång i tredje mans immateriella rättigheter. I den utsträckning
det är tillåtet enligt tillämplig lagstiftning ansvarar Billit.se
inte för någon skada, förlust eller anspråk (direkt eller indirekt) som
uppstår i samband med kundens användning och Billit.se´s
tillhandahållande av lagringstjänsten, oavsett hur skadan eller förlusten
orsakats.
- Billit.se har rätt att ensidigt
närsomhelst ändra bestämmelserna för lagringstjänsten, inkluderat, men
inte begränsat till, ändringar gällande huruvida lagringstjänsten
fortsatt ska tillhandahållas kostnadsfritt på obestämd tid eller inte,
genom meddelande till kundens huvudadministratör.
- Billit.se har rätt att säga upp
lagringstjänsten med omedelbar verkan om kunden eller kundhandläggarna
bryter mot dessa villkor. För det fall Billit.se väljer att säga upp
lagringstjänsten kommer kunden, via e-postmeddelande
tillhuvudadministratören, att informeras därom minst tio (10) arbetsdagar
i förväg. Notera att punkt 21.2, krav på Prenumeration för att komma åt
kundens data, gäller även i dessa fall.
- Billit.se har även rätt att säga upp
lagringstjänsten för det fall kunden missbrukar lagringstjänsten som ett
sätt att komma runt att teckna Prenumeration.
- För information om Billit.se rätt
till användning av kundens data hänvisas till avsnitt 20 och för
information om behandling av personuppgifter till avsnitt 19 samt till
Bilaga 1 (personuppgiftsbiträdesavtalet).
- Sekretess
- Vardera parten förbinder sig att
under avtalsperioden inte utan den andra partens skriftliga medgivande
till tredje man utlämna information (oavsett om den är muntlig eller i
skriftlig, elektronisk eller annan form), om den andra partens verksamhet
som kan vara att betrakta som affärs- eller yrkeshemlighet eller annars
använda sådan information för något annat ändamål än parts fullgörande av
sina åtaganden enligt villkoren. Som affärs- eller yrkeshemlighet ska
alltid betraktas information som parten angivit vara konfidentiell.
- Sekretesskyldigheten gäller inte
sådan information som part kan visa blivit känd för honom på annat sätt
än genom parternas avtalsrelation, inklusive användningen av tjänsterna,
eller som är allmänt känd. Sekretesskyldigheten gäller inte heller när
part enligt lag, annan författning eller myndighetsbeslut är skyldig att
lämna ut uppgifter.
- Avtalsperiod
och uppsägning
- Om Kunden önskar säga upp
Prenumeration och/eller ett Tillägg måste sådan uppsägning göras senast
dagen innan en ny avtalsperiod påbörjas. Om prenumerationen inte sägs upp
senast dagen innan en ny avtalsperiod påbörjas förlängs avtalet
automatiskt med samma period (en månad eller ett år). Kunden är då
skyldig att betala för hela nästa avtalsperiod. uppsägning av
Prenumeration innebär inte en uppsägning av villkoren.
- Om kunden inte längre önskar använda
tjänster som tillhandahålls inom ramen för dessa villkor kan kunden säga
upp villkoren till upphörande vid utgången av avtalsperioden för ingången
Prenumeration med minst trettio (30) dagars uppsägningstid. Om kunden inte
har någon aktiv Prenumeration kan villkoren sägas upp med trettio (30)
dagars uppsägningstid.
- Billit.se har, utan angivande av
skäl, rätt att säga upp kund genom att skicka e-postmeddelande härom till
kundens huvudadministratör trettio (30) dagar innan en ny avtalsperiod
börjar. För det fall kund eller dess kundhandläggare har brutit mot dessa
villkor, har Billit.se rätt att säga upp villkoren omedelbart.
- Billit.se har alltid rätt att säga
upp villkoren med omedelbar verkan om
1 Kunden eller
dess ledning har dömts eller misstänks bryta mot lokala lagar; eller
2 Kunden eller
dess ledning är eller blir föremål för, eller verkar i ett land som är eller
blir föremål för, de sanktioner som EU eller FN från tid till annan inför.
- Om kunden hamnar på obestånd, eller
överlåter en väsentlig del av sina tillgångar till förmån för borgenärer
eller om kunden förbinder sig eller hotar Billit.se att vidta olagliga
eller kränkande åtgärder, kan Billit.se stänga av Kundens och/eller dess
kundhandläggares åtkomst eller begränsa den, tills ärendet är löst.
Billit.se förbehåller sig rätten att säga upp villkoren om Kunden inte
åtgärdar eller korrigerar sina åtgärder inom rimlig tid.
- Uppsägning av villkoren påverkar
aldrig kundens betalningsskyldighet för redan ingången Prenumeration
eller för extratjänster. Kunden har alltid att erlägga samtliga
utestående avgifter och först därefter har ingen av parterna några
anspråk på den andra parten till följd av villkorens upphörande.
- Vid uppsägning av villkoren kommer
Billit.se inte att lagra kundens data i enlighet med vad som är
föreskrivet om Lagringstjänsten (avsnitt 21).
- Tvistelösning
och tillämplig lag
- Tvist med anledning av Villkoren ska
avgöras av allmän domstol
Villkoren,
inklusive punkt 24.1, ska tolkas och tillämpas i enlighet med svensk rätt, dock
utan iakttagelse av sådana internationellt privaträttsliga bestämmelser som
medför tillämpning av rätten i någon annan jurisdiktion.
Bilaga 1 -
Personuppgiftsbiträdesavtal
Detta
personuppgiftsbiträdesavtal (”Biträdesavtalet”) har träffats mellan: 1. Kunden,
som utgörs av det Företag som anlitat Billit.se för tillhandahållande av
produkter och tjänster, i enlighet med definitionen i Villkoren avseende
Billit.se´s tillhandahållande av produkter och tjänster,
(”Personuppgiftsansvarige”); och 2. Billit.se, med adress Decoos Holding AB,
Hyllie Kyrkoväg 53C, 216 1 Limhamn, Sverige, (”Personuppgiftsbiträdet”). (var
och en ”Part” och gemensamt ”Parterna”). Parterna har kommit överens om
följande:
- Bakgrund
- Den Personuppgiftsansvarige och
Personuppgiftsbiträdet har ingått ett eller flera avtal (”Avtalen”), som
reglerar Personuppgiftsbiträdets tillhandahållande av produkter och
tjänster till den Personuppgiftsansvarige. Avtalen innebär att
Personuppgiftsbiträdet kommer att Behandla Personuppgifter för den
Personuppgiftsansvariges räkning.
- Enligt Tillämplig
Dataskyddslagstiftning ska den Behandling av Personuppgifter som ett
personuppgiftsbiträde utför för en personuppgiftsansvarigs räkning
regleras av ett avtal. Parterna har därför ingått detta Biträdesavtal som
en del av Avtalen i syfte att uppfylla de krav som framgår av Tillämplig
Dataskyddslagstiftning.
- Detta Biträdesavtal är tillämpligt i
den mån Personuppgiftsbiträdet Behandlar Personuppgifter för den
Personuppgiftsansvariges räkning men omfattar endast Behandling av
Personuppgifter i enlighet med Personuppgiftsansvariges instruktioner i
detta Biträdesavtal (inklusive dess bilagor). Annan Behandling av
Personuppgifter omfattas inte. Detta Biträdesavtal ersätter tidigare
ingångna avtal och tidigare instruktioner avseende Behandling av
Personuppgifter.
- Definitioner
- I detta Biträdesavtal används
följande definitioner: “Tillämplig Dataskyddslagstiftning” Alla inom
EU/EES vid var tid tillämpliga lagar och förordningar som är tillämpliga
på Behandling av Personuppgifter inom ramen för Biträdesavtalet
(inklusive, men inte begränsat till lag (2018:218) med kompletterande
bestämmelser till EU:s dataskyddsförordning och Europaparlamentets och
rådets förordning (EU) 2016/679 av den 27 april 2016 om skydd för fysiska
personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria
flödet av sådana uppgifter och om upphävande av direktiv 95/46/EG (allmän
dataskyddsförordning) (”Dataskyddsförordningen”)) så som de tolkas från
tid till annan av Europeiska unionens domstol eller annan domstol med
behörighet att fastställa prejudikat för sådana lagar. “Underbiträde”
Varje annat personuppgiftsbiträde som Personuppgiftsbiträdet anlitar för
Behandling av Personuppgifterna.
- Andra ord och uttryck med stor
begynnelsebokstav i detta Biträdesavtal, vilka inte är definierade ovan i
punkt 2.1, ska ha samma innebörd som anges i Avtalen eller som i övrigt
framgår av detta Biträdesavtal. Övriga begrepp i detta Biträdesavtal ska
tolkas i enlighet med Dataskyddsförordningen.
- Behandling
av Personuppgifter
- Den Personuppgiftsansvarige tar
fullt ansvar för att tillse att Behandlingen av Personuppgifter sker i
enlighet med vid var tid tillämplig lag, inklusive erhållandet av
nödvändiga licenser, tillstånd eller godkännanden för Behandlingen.
- Personuppgiftsbiträdet ska endast
Behandla Personuppgifterna i enlighet med de dokumenterade instruktioner
från den Personuppgiftsansvarige som framgår i Bilaga 1.1
(”Instruktionen”), inbegripet när det gäller överföringar av
Personuppgifter till ett tredje land eller en internationell
organisation, såvida inte Personuppgiftsbiträdet har en skyldighet enligt
EU-lagstiftning (inklusive lagarna i dess medlemsstater) att Behandla
Personuppgifterna. I sådana fall ska Personuppgiftsbiträdet informera den
Personuppgiftsansvarige om lagkravet innan Behandlingen påbörjas, i den
mån det är tillåtet enligt tillämplig lag.
- I Instruktionen till detta
Biträdesavtal framgår
1 typ av
Personuppgifter som Behandlas under detta Biträdesavtal,
2 kategorier av
Registrerade som Personuppgifterna berör, och
3 art och ändamål
för Behandlingen av Personuppgifter.
- Detta Biträdesavtal, inklusive
Instruktionen, utgör den Personuppgiftsansvariges samtliga instruktioner
till Personuppgiftsbiträdet för Behandlingen av Personuppgifter under
detta Biträdesavtal.
- Personuppgiftsbiträdet ska
omedelbart informera den Personuppgiftsansvarige om
Personuppgiftsbiträdet anser att hela eller del av Instruktionen strider
mot Tillämplig Dataskyddslagstiftning. Personuppgiftsbiträdet är
inte skyldigt att implementera en sådan Instruktion.
- Personuppgiftsbiträdet ska Behandla
Personuppgifterna under hela den tid som krävs för uppfyllande av punkt
1.1 i detta Biträdesavtal.
- Personuppgiftsbiträdet ska tillse
att samtliga personer som Personuppgiftsbiträdet ansvarar för och som
Behandlar Personuppgifter under detta Biträdesavtal har åtagit sig att
iaktta konfidentialitet eller omfattas av en lämplig lagstadgad
tystnadsplikt.
- Med beaktande av Behandlingens art
ska Personuppgiftsbiträdet hjälpa den Personuppgiftsansvarige genom
lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder, i den mån detta är
möjligt, så att den Personuppgiftsansvarige kan fullgöra sin skyldighet
att svara på begäranden om utövande av Registrerades rättigheter som
följer av Tillämplig Dataskyddslagstiftning.
- Med beaktande av Behandlingens art
och den information som finns tillgänglig för Personuppgiftsbiträdet, ska
Personuppgiftsbiträdet bistå den Personuppgiftsansvarige med att tillse
att den Personuppgiftsansvariges skyldigheter enligt Tillämplig Dataskyddslagstiftning
fullgörs, inklusive (om tillämpligt) den Personuppgiftsansvariges
skyldighet att (i) vidta lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder,
(ii) anmäla personuppgiftsincidenter till tillsynsmyndigheten, (iii)
informera Registrerade om personuppgiftsincidenter, (iv) genomföra
konsekvensbedömningar avseende dataskydd, och (v) samråda med behörig
tillsynsmyndighet före Behandling.
- Personuppgiftsbiträdet ska utan
onödigt dröjsmål underrätta den Personuppgiftsansvarige efter att ha fått
vetskap om en personuppgiftsincident. En sådan underrättelse ska, med
beaktande av typen av Behandling och den information som
Personuppgiftsbiträdet har att tillgå:
1 beskriva
personuppgiftsincidentens art, och, om möjligt, de kategorier av och det
ungefärliga antalet Registrerade som berörs samt de kategorier av och det
ungefärliga antalet Personuppgifter som berörs,
2 beskriva de
sannolika konsekvenserna av personuppgiftsincidenten, samt
3 beskriva de
åtgärder som har vidtagits eller bör vidtas för att åtgärda
personuppgiftsincidenten eller mildra dess potentiella negativa effekter.
Om och i den
utsträckning det inte är möjligt att tillhandahålla informationen samtidigt,
får informationen tillhandahållas i omgångar utan onödigt ytterligare dröjsmål.
- Om den Personuppgiftsansvarige i
strid med Tillämplig Dataskyddslagstiftning inte informerar de
Registrerade om en personuppgiftsincident och tillsynsmyndigheten
förelägger Personuppgiftsbiträdet att åtgärda bristen, ska
Personuppgiftsansvarige ersätta Personuppgiftsbiträdets kostnader för att
uppfylla tillsynsmyndighetens beslut.
- Personuppgiftsbiträdet ska radera
samtliga Personuppgifter inom 90 dagar från utgången av detta
Biträdesavtals giltighetstid. För det fall den Personuppgiftsansvarige så
begär inom Biträdesavtalets giltighetstid ska Personuppgifterna återförs
till den Personuppgiftsansvarige vid utgången av Biträdesavtalet och
Personuppgiftsbiträdet ska därefter radera befintliga kopior. Radering
ska emellertid inte ske om EU-lagstiftning (inklusive lagarna i dess
medlemsstater) kräver lagring av Personuppgifterna. Personuppgiftsbiträdets
ansvar enligt denna punkt 3.12 gäller endast sådant ansvar för radering
och återföring av Personuppgifter som följer av Tillämplig
Dataskyddslagstiftning.
- Säkerhet
i samband med Behandling
- Personuppgiftsbiträdet ska vidta
lämpliga tekniska och organisatoriska säkerhetsåtgärder i enlighet med
Tillämplig Dataskyddslagstiftning för att säkerställa en säkerhetsnivå
som är lämplig i förhållande till risken, samt när det är lämpligt:
pseudonymisering och kryptering av Personuppgifter; tillse att det finns
ett förfarande för att regelbundet testa, undersöka och utvärdera
effektiviteten hos de tekniska och organisatoriska säkerhetsåtgärder som
ska säkerställa Behandlingens säkerhet; upprätthålla och uppdatera loggar
avseende Personuppgifter, upprätta och bibehålla en IT-säkerhetspolicy,
upprätthålla en säker IT-miljö samt upprätta och underhålla fysiska
säkerhetsåtgärder och rutiner; samt meddela den Personuppgiftsansvarige
om varje försök till eller fullbordad obehörig tillgång till
Personuppgifter (inklusive förlust eller ändring av Personuppgifter).
- Personuppgiftsbiträdet ansvarar
endast för att vidta de lämpliga tekniska och organisatoriska
säkerhetsåtgärder enligt punkt 4.1 som ligger inom
Personuppgiftsbiträdets faktiska kontroll.
- Revision
(granskning)
- Personuppgiftsbiträdet ska ge den
Personuppgiftsansvarige tillgång till all information som krävs för att
visa att de skyldigheter som följer av detta Biträdesavtal har
fullgjorts. Den Personuppgiftsansvarige, eller en av den
Personuppgiftsansvarige utsedd revisor, har högst en gång per år rätt att
utföra granskning, inbegripet inspektioner, under normal kontorstid av
Personuppgiftsbiträdets efterlevnad av detta Biträdesavtal. En sådan
granskning ska föregås av minst trettio (30) dagars föregående skriftligt
meddelande från den Personuppgiftsansvarige i vilket inspektionens
innehåll och omfattning ska specificeras. Syftet med en sådan granskning
är att kontrollera att Personuppgiftsbiträdet följer de skyldigheter som
anges i detta Biträdesavtal. Innehållet och omfattningen av en granskning
får inte överstiga vad som är nödvändigt med hänsyn till syftet med
granskningen. Om inte annat skriftligen har överenskommits mellan
Parterna får inspektion endast utföras om granskning enligt Tillämplig
Dataskyddslagstiftning inte kan fullgöras genom Personuppgiftsbiträdets
tillhandahållande av information. Samtliga kostnader relaterade till
granskning ska bäras av den Personuppgiftsansvarige.
Personuppgiftsbiträdets skäliga kostnader i samband med genomförande av
sådan granskning får debiteras den Personuppgiftsansvarige.
- En granskning enligt punkt 5.1
förutsätter att den Personuppgiftsansvarige, eller av den
Personuppgiftsansvarige utsedd revisor, har ingått nödvändiga
sekretessåtaganden och följer Personuppgiftsbiträdets
säkerhetsbestämmelser på platsen där inspektionen ska genomföras samt att
inspektionen genomförs utan att den oskäligen riskerar att hindra
Personuppgiftsbiträdets verksamhet eller riskerar skyddet för information
som rör tredje part. Information som samlas in som en del av granskningen
ska omedelbart raderas efter fullgjord inspektion eller så snart
informationen inte längre krävs för ändamålet med granskningen.
- Överföring av Personuppgifter till
länder utanför EU/EES
- Parterna har överenskommit att
Personuppgifter får överföras av Personuppgiftsbiträdet till
Underbiträden i ett land utanför EU/EES. Vid sådan överföring ska
Personuppgiftsbiträdet tillse att lämpliga skyddsåtgärder vidtas för
överföringen av Personuppgifterna i enlighet med Tillämplig
Dataskyddslagstiftning. Sådana lämpliga skyddsåtgärder kan inbegripa, men
är inte begränsade till, att Personuppgiftsbiträdet ingår bindande avtal
med Underbiträden i enlighet med EU-kommissionens standardavtalsklausuler
för överföring av personuppgifter till ett land utanför EU/EES.
Överföring till ett land utanför EU/EES kan även baseras på ett giltigt
beslut om adekvat skyddsnivå av Europeiska kommissionen.
- Sekretess
- Personuppgiftsbiträdet förbinder sig
att inte lämna upplysningar om Behandling av Personuppgifter som sker
enligt detta Biträdesavtal till tredje part eller på annat sätt avslöja
information som mottagits till följd av detta Biträdesavtal.
Sekretesskyldigheten gäller inte information som Personuppgiftsbiträdet
är skyldig att lämna ut enligt unionsrätten, nationell rätt inom EU eller
myndighetsbeslut. Utöver denna punkt 8 ska även eventuella
sekretessåtaganden i Avtalen vara tillämpliga. När detta Biträdesavtal
upphör, oavsett anledning därtill, ska denna punkt 8 vara fortsatt
bindande för Parterna.
- Ersättning
- Den Personuppgiftsansvarige ska
ersätta Personuppgiftsbiträdet för kostnader som uppkommer för
aktiviteter angivna i detta Biträdesavtal som den Personuppgiftsansvarige
efterfrågar och vilka går utöver vad som rimligtvis kan förväntas av
Personuppgiftsbiträdet.
- Den Personuppgiftsansvarige ska
ersätta Personuppgiftsbiträdet för samtliga skäliga kostnader som
uppkommer för Personuppgiftsbiträdet till följd av ändringar och/eller
tillägg till detta Biträdesavtal eller Instruktionen.
- Utöver vad som framgår enligt punkt
9.1 och 9.2 har Personuppgiftsbiträdet rätt till särskild ersättning för
åtaganden under detta Biträdesavtal i den mån det särskilt framgår.
- Ansvar gentemot tredje man och
ansvarsbegränsningar
- Personuppgiftsbiträdet ansvarar för
direkt skada som uppkommer till följd av Behandlingen av Personuppgifter
i den mån Personuppgiftsbiträdet agerar utanför eller i strid med den
Personuppgiftsansvariges lagenliga Instruktion. I övrigt ansvarar den
Personuppgiftsansvarige för all direkt eller indirekt skada som orsakats
av Behandling av Personuppgifter under detta Biträdesavtal och i enlighet
med Instruktionen som strider mot tillämplig lag. I den utsträckning det
är tillåtet enligt tillämplig lag ska Personuppgiftsbiträdets totala
ansvar för skada eller förlust (oavsett hur skadan eller förlusten har
orsakats och inklusive eventuella skador eller förluster som orsakats av
vårdslöshet) under detta Biträdesavtal, vara begränsat i enlighet med de
ansvarsbegränsningar som framgår av Avtalen.
- Oaktat vad som framgår ovan ska den
Personuppgiftsansvarige hålla Personuppgiftsbiträdet skadeslös om och i
den utsträckning som Personuppgiftsbiträdet hålls ansvarig av en
Registrerad eller tredje part för otillåten eller olaglig Behandling av
Personuppgifter, såvida inte sådant ansvar har uppkommit till följd av
att Personuppgiftsbiträdet inte har fullgjort de skyldigheter som följer
av detta Biträdesavtal. Den Personuppgiftsansvarige ska även hålla
Personuppgiftsbiträdet skadeslös om och i den utsträckning som
Personuppgiftsbiträdet hålls ansvarig av en Registrerad eller tredje part
för otillåten eller olaglig Behandling av Personuppgifter om sådant
ansvar har uppkommit till följd av Instruktionen.
- Begränsningen för Parternas
ersättningsansvar enligt punkt 10.1 ovan gäller inte administrativ
sanktionsavgift beslutad av tillsynsmyndigheten och/eller domstol enligt
artikel 83 i Dataskyddsförordningen. Ingen av Parterna har rätt till
ersättning från den andra Parten för administrativ sanktionsavgift som
Part blir skyldig att erlägga i enlighet med beslut av behörig
tillsynsmyndighet och/eller domstol. Parterna är införstådda med att de
var för sig kan hållas ansvariga för administrativa sanktionsavgifter
enligt artikel 83 i Dataskyddsförordningen.
- När detta Biträdesavtal upphör,
oavsett anledning därtill, ska denna punkt 10 vara fortsatt bindande för
Parterna.
- Avtalsperiod
- Detta Biträdesavtal gäller så länge
Personuppgiftsbiträdet behandlar Personuppgifter på uppdrag av den
Personuppgiftsansvarige enligt villkoren i Avtalen.
- Ändringar
och tillägg
- Ändringar och tillägg till detta
Biträdesavtal och/eller Instruktionen, inklusive denna punkt 12, ska för
att vara bindande upprättas skriftligen och undertecknas av båda
Parterna.
- Om Tillämplig Dataskyddslagstiftning
ändras under tiden för detta Biträdesavtal, eller om behörig
tillsynsmyndighet utfärdar riktlinjer, beslut eller föreskrifter kring
tillämpningen av Tillämplig Dataskyddslagstiftning som föranleder att
detta Biträdesavtal inte uppfyller de krav som ställs på
personuppgiftsbiträdesavtal, eller Avtalen ändras, ska detta
Biträdesavtal ändras för att tillgodose sådana nya eller tillkommande
krav och/eller ändringar.
- Övrigt
- Detta Biträdesavtal utgör Parternas
fullständiga reglering av föremålet för detta Biträdesavtal och ersätter
alla tidigare och samtida förhandlingar och överenskommelser, skriftliga
såväl som muntliga, mellan Parterna med anknytning därtill. Om bestämmelserna
i detta Biträdesavtal står i strid med bestämmelser i något annat avtal
mellan Parterna, ska bestämmelserna i detta Biträdesavtal äga företräde.
Det föregående gäller dock inte bestämmelser i ett senare tillkommit
avtal som uttryckligen anges ha företräde framför bestämmelserna i detta
Biträdesavtal.
- Utöver detta Biträdesavtal ska alla
relevanta bestämmelser i Avtalen även tillämpas på
Personuppgiftsbiträdets Behandling av Personuppgifter. Om detta
Biträdesavtal och Avtalen har motstridiga bestämmelser som rör
Behandlingen av Personuppgifter ska bestämmelserna i detta Biträdesavtal
äga företräde.
- Tvistelösning
och tillämplig lag
- Detta Biträdesavtal ska tolkas och
tillämpas i enlighet med svensk rätt, dock med undantag för sådana
internationellt privaträttsliga bestämmelser som medför tillämpning av
rätten i någon annan jurisdiktion.
- Tvist som uppstår i anledning av
detta Biträdesavtal ska slutligt avgöras i enlighet med bestämmelser om
tvistelösning i Avtalen.
Bilaga 1.1 –
Instruktion för personuppgiftsbehandling
1. Typ av
Personuppgifter
Personuppgiftsbiträdet
kommer att Behandla följande typer av Personuppgifter:
(1)
kontaktuppgifter som såsom namn, adress, telefonnummer, e-postadresser,
IP-adresser och användaragenter
(2) uppgifter om anställning som t.ex. anställningsnummer
avdelningstillhörighet, befattning och anställningstid
(3) uppgifter om hälsa och frånvaro, t.ex. läkarintyg och uppgifter om
sjukfrånvaro, tjänstledighet eller föräldraledighet
(4) uppgift om medlemskap i Svenska kyrkan (kyrkoskatt)
(5) personnummer/samordningsnummer
(6) uppgifter om ekonomiska förhållanden som t.ex. bankkontouppgifter uppgifter
om lön och andra förmåner, försäkringsuppgifter fordonsuppgifter,
bankkontonummer
(7) löneuppgifter (lönelistor)
2. Kategorier
av Registrerade
Personuppgifterna
berör följande kategorier av Registrerade:
(1) Den
Personuppgiftsansvariges företrädare och anställda
(2) Den Personuppgiftsansvariges konsulter
(3) Den Personuppgiftsansvariges kunder och leverantörer
(4) Den Personuppgiftsansvariges kunders och leverantörers anställda
3.
Behandlingens art och syfte
Personuppgifterna
ska Behandlas för att tillhandahålla tjänster i enlighet med Avtalen.
4. Plats för
Behandling
Personuppgiftsbiträdet
kommer att Behandla Personuppgifter i följande länder utanför EU/EES:
(a) USA.
6. Godkända
Underbiträden
Den Personuppgiftsansvarige ger härmed Personuppgiftsbiträdet ett generellt godkännande till att anlita Underbiträden.